Tavasszal a kertészek alig várják, hogy megújuljon az élet a kertjükben, ahogy a virágok felébrednek és a zöldségek növekedni kezdenek. Az évnek ebben az időszakában órákon át művelik a talajt, ültetnek. Az AGEL Skalica Egyetemi Kórház általános sebészeti ambulanciájára gyakran érkeznek olyan betegek, akiknél a talajmunkák után a köröm körül bőrpír alakult ki, ami gyakran fájdalommal jár. Az ilyen betegség néha műtétbe is kerülhet.

A köröm körüli szövetek gyulladása (lat. paronychium) a körmöt és a körömágyat körülvevő szöveteket érintő betegség. Általában azután keletkezik, hogy a bőr védőgátja körömrágás, helytelen kozmetikai szerek vagy traumás sérülés következtében leküzdött. Ez utóbbi ok az, ami a kertészekre ilyenkor az évnek ebben az időszakában leselkedik. Miután ültetés közben az ujjakat a földbe ássák, egy kavics, gyökér vagy más éles tárgy megsérülhet a köröm környéke. „Beindul a talajbaktériumok fertőzése, amelyek nem feltétlenül érzékenyek az általános antibiotikumokra. A legfőbb tünetek a köröm területének kipirosodása, duzzanata és érzékenysége, amikor benyomják” – magyarázza Dr. Nagy Sándor, a Skalica Kórház sebésze. „A későbbi stádiumban tályog, azaz gennyel telt üreg alakul ki. Az ujjízület mozgása fájdalmas lehet, és a duzzanat korlátozhatja. Ha a gyulladás kezelés nélkül továbbterjed, az ízület maradandóan károsodhat. A cukorbetegeknél fokozott a gyulladás előrehaladásának kockázata” – folytatja az orvos. Ezért a kerti és mezei munkák során erősen ajánlott kesztyűt viselni a sérülések és a későbbi szövődmények megelőzése érdekében. Ha mégis bekövetkezik a sérülés, a legjobb elsősegélynyújtás az, ha a sebet meleg vízzel és fertőtlenítő szappannal kellőképpen kimossuk. „Ezután ajánlatos az ujjat folyékony vagy krém formájában fertőtlenítőszerrel bekenni, az érintett területet steril módon letakarni és kötéssel rögzíteni. Ezt a kötést naponta legalább kétszer ajánlott cserélni” – tanácsolja Nagy Sándor, aki szerint az is fontos, hogy a körzeti orvosunkkal ellenőriztessük, hogy 15 évente megkaptuk-e a tetanusz elleni védőoltást. És mikor van már szükség orvoslátogatásra? „Orvosi segítséget kell kérni, ha a gyulladás három napig vagy tovább tart, a seb rosszabbodik, vagy ha gennyes lerakódás – tályog – alakult ki. Az állapot hevességétől függően az orvos antibiotikumot írhat fel a kezeléshez, vagy elvégezheti a tályog sebészeti kezelését” – teszi hozzá Dr. Nagy Sándor.